"Departamento Q": del papel a la pantalla, el oscuro universo de Jussi Adler-Olsen que conquista Netflix

La aclamada serie de novelas negras del danés Jussi Adler-Olsen encuentra nueva vida en la adaptación televisiva de Netflix, combinando suspense nórdico con una narrativa gótica que atrapa al espectador.

Cultura12 de junio de 2025Leila RiveraLeila Rivera

Un detective atormentado, una serie que cautiva

La serie "Departamento Q", disponible en Netflix, ha sido elogiada por su atmósfera sombría y su narrativa envolvente. Adaptada por Scott Frank, conocido por "The Queen's Gambit", la serie presenta a Matthew Goode como Carl Mørck, un detective marcado por la culpa y el trauma tras un operativo fallido. Relegado a un oscuro sótano para liderar una unidad de casos sin resolver, Mørck se une a un equipo diverso que incluye a una cadete en recuperación, su excompañero hospitalizado y un refugiado sirio con pasado policial. Su primer caso, la desaparición de la abogada Merritt Linguard, se desarrolla en una narrativa paralela llena de suspense y profundidad psicológica. La crítica ha destacado la serie como una "delicia gótica y sombría" para los amantes del drama criminal. 

 Jussi Adler-Olsen: el arquitecto del Departamento Q

Jussi Adler-Olsen, nacido en Copenhague en 1950, es el creador de la serie de novelas "Departamento Q". Hijo de un psiquiatra, su infancia transcurrió en residencias de hospitales mentales, experiencia que influyó en su visión del crimen y la psicología humana. Antes de dedicarse a la escritura, estudió medicina, sociología y cinematografía, y trabajó en diversas editoriales. Desde 1995 se dedica por completo a la escritura, y sus novelas han sido traducidas a más de 40 idiomas, con especial éxito en Europa. 

depto q 1

Los libros que inspiraron la serie

La saga "Departamento Q" comienza con "La mujer que arañaba las paredes" (2007), donde Carl Mørck es asignado a una unidad de casos sin resolver. En esta novela, Mørck y su asistente Assad investigan la desaparición de una política danesa, descubriendo una trama compleja que combina política y crimen. La serie literaria ha sido elogiada por su capacidad para mantener la tensión y desarrollar personajes profundos. 

Otra entrega destacada es "Expediente 64", que aborda temas como la eugenesia y la esterilización forzada en Dinamarca, basándose en hechos reales. Adler-Olsen logra denunciar aspectos oscuros de la historia europea a través de una narrativa policial bien construida.

 depto q 4

Adaptaciones cinematográficas y televisivas

Antes de la serie de Netflix, las novelas de Adler-Olsen fueron adaptadas al cine en Dinamarca, con películas como "Misericordia" (2013) y "Profanación" (2014). Estas películas, aunque no tuvieron gran éxito en taquilla, encontraron su audiencia en plataformas de streaming como Movistar. Las adaptaciones más recientes, "El efecto Marcus" (2021) y "Sin límites" (2024), han mantenido el interés en la saga, aunque con cambios en el elenco principal. 

Reflexión final

"Departamento Q" es una serie que ha logrado trascender del papel a la pantalla, manteniendo la esencia de los personajes y la profundidad de las tramas. La combinación de una narrativa sólida, personajes complejos y temas sociales relevantes ha consolidado a Jussi Adler-Olsen como una figura destacada en la novela negra contemporánea. La adaptación de Netflix ofrece una nueva perspectiva de este universo, atrayendo tanto a nuevos espectadores como a los seguidores de la saga literaria.

Recomiendo "Departamento Q" para televidentes que disfrutan de thrillers psicológicos y policiales con un toque de misterio y suspense. Los fanáticos de series como "Wallander" o "Beck" pueden apreciar la atmósfera sombría y la complejidad de los personajes, mientras que aquellos que buscan acción rápida y resolución inmediata pueden encontrar la serie demasiado lenta y contemplativa. 

Te puede interesar
Imagen-de-WhatsApp-2025-08-12-a-las-16.37.54_d4c1069a-1319x878

“La mujer de la fila”: el rostro invisible de la espera

Leila Rivera
CulturaEl jueves

En “La mujer de la fila” (2025), Benjamín Ávila regresa al cine con una mirada íntima y social sobre las mujeres que quedan atrapadas en los márgenes del sistema penitenciario argentino. Con una actuación poderosa de Natalia Oreiro, la película convierte la espera —ese territorio silencioso— en un drama colectivo y profundamente humano.

Portada

“Hijo de hombre”: la novela que reinventó la tradición paraguaya desde la voz del pueblo

Leila Rivera
Cultura02 de noviembre de 2025

Publicada en 1960, la primera novela de Augusto Roa Bastos abrió un nuevo camino en la literatura latinoamericana: combinó memoria histórica, religiosidad popular, mitología guaraní y una estructura fragmentaria que convirtió al pueblo en protagonista colectivo. Hijo de hombre es una obra fundacional que resignifica la violencia, el sacrificio y la resistencia del Paraguay.

Lo más visto
Imagen-de-WhatsApp-2025-08-12-a-las-16.37.54_d4c1069a-1319x878

“La mujer de la fila”: el rostro invisible de la espera

Leila Rivera
CulturaEl jueves

En “La mujer de la fila” (2025), Benjamín Ávila regresa al cine con una mirada íntima y social sobre las mujeres que quedan atrapadas en los márgenes del sistema penitenciario argentino. Con una actuación poderosa de Natalia Oreiro, la película convierte la espera —ese territorio silencioso— en un drama colectivo y profundamente humano.